بلاغة الخطاب والتربية: المسارات الكبرى وسبل التنزيل الديدكتيكي

حسن ضوري

doi:10.64337/rgj.v1i4.96

المؤلفون

حسن ضوري كلية علوم التربية، جامعة محمد الخامس، الرباط، المغرب.

DOI:

https://doi.org/10.64337/rgj.v1i4.96

الكلمات المفتاحية:

البلاغة، التربية، التنزيل الديداكتيكي، التعليم.

الملخص

يحاول هذا البحث رصد التلاقح بين بلاغة الخطاب والتربية بشكل يستوعب إسهامات البلاغة القديمة والجديدة ببعديهما التخييلي والتداولي في النظريات التربوية، مع محاولة الاستفادة من المفاهيم والتقنيات الخطابية والشعرية التي من شأنها تحقيق تربية تجمع بين الإقناع والإمتاع، والبحث عن سبل تنزيلها بصورة تعيد النظر في الوسائل والطرائق التي يشتغل بها المدرس؛ لأن أغلبها أصبح بدون قيمة، خصوصاً مع المسؤوليات التي تُلقى على عاتق المدرس مثل: تنزيل المعارف العالمة وتتبع المنجزات العلمية الراهنة النظرية منها والتطبيقية، مع محاولة تبسيطها وفق ما تتطلبه الحاجة المعرفية للمتعلمين، ما يعني بأن أهم إشكال يؤطر موضوع هذه الورقة هو: "كيف يمكن تنزيل البلاغة بكيفية تساعد على إغناء النظريات التربوية من خلال استثمار الإسهامات البلاغية القديمة والجديدة التي تسعى إلى تطوير مهارات المتعلمين وتعزيز التفكير الإبداعي والناقد"؟.

المراجع

1. أرسطو طاليس. الخطابة (1980)، مقدمة عبد الرحمن البدوي، ط 1، العراق: دار الرشيد للنشر.

2. أفلاطون. محاورة جورجياس، محاورة فيدروس، المحاورات الكاملة نقلها إلى العربية داود تمراز (1994)، بيروت: الأهلية للنشر والتوزيع.

3. بارت بريت ماري. تعلم التجريد (2007)، ترجمة عبد الكريم غريب، ط 1، منشورات عالم التربية.

4. بيرلمان شاييم. (التربية والخطابية) (2013)، ترجمة الحسين بنو هاشم، مجلة البلاغة وتحليل الخطاب, العدد 3، المغرب.

5. التوجيهات التربوية والبرامج الخاصة بتدريس مادة اللغة العربية، بالسلك الثانوي التأهيلي (نونبر 2007).

6. حسن ضوري وعبد القادر بقشى. البلاغة والفلسفة في محاورتي "جورجياس" و"فيدروس" لأفلاطون (مجلة البلاغة وتحليل الخطاب, العدد 17, 2023)، المغرب.

7. جورج لايكوف. الاستعارات التي نجيا بها (1996)، ترجمة عبد المجيد جحفة، الدار البيضاء: دار توبقال.

8. روبول أوليفيي. مدخل إلى الخطابة (2017)، ترجمة رضوان العصبة، ط 1، الدار البيضاء: افريقيا الشرق.

9. علي آيت أوشان. الأدب والتواصل: بيداغوجية التلقي والإنتاج (2009)، ط 1، دار أبي رقراق للطباعة والنشر.

10. عمار حسن. " الدرس البلاغي وسؤال النقل الديداكتيكي بالتعليم الثانوي التأهيلي" (2017). نشر ضمن كتاب البلاغة في المقام التدريسي. منشوات مجموعة البحث في البلاغة والخطاب.

11. سعيد جبار، عبد الصمد الرواعي. الدرس البلاغي قضايا معرفية ومقاربات نصية (2016)، كلية الآداب والعلوم الإنسانية الجديدة.

12. سيمينو إيلينا. الاستعارة في الخطاب (2013)، ترجمة عماد عبد اللطيف وخالد توفيق، ط 1، القاهرة، مصر: المركز القومي للترجمة.

13. Garner, Randy. «Humor, Analogy, and Metaphor: H. A.M. it up in Teaching» (n.d.). link: radicalpedagogy.icaap.org/content/issue6_2/garner.html

14. LUC BRISSON. (Profession sophiste) (Le magazine littéraire, N:447, 2009)، PARIS.